“这太伤害我的自尊了。”迈克尔喃喃。
“难道我不是吗？”玛丽说，眼泪又掉了一串，“以为自己被爱着，实际却不是，没比这再伤人的了，迈克。话我说完了，你要是生气，就拿枪打死我，我不反抗。猎枪在储藏室，你的鲁格在枕头底下。行了，来吧。”
“我干嘛要打死你？”炒鸡蛋已经凉了，迈克尔嘴里发苦，看什么美味佳肴都索然无味，“我只想说，假如你坚持离婚，我也不反对——至少这样能让你过得开心。就是……那个德国女人……”
“她很漂亮吧？”玛丽泪眼朦胧，“我猜对了吗？欧洲女人可比我们美国姑娘要时髦、可爱、会撒娇。”
“没什么德国女人——”
“拜托，说实话不会要你的命。我嫉妒过她，”玛丽疲惫地说，用手帕擤鼻子，“嫉妒她能让你有动力念书、学习……你摸那个挂坠的时候，经常傻笑。你天天看报纸，不放过一条关于德国的新闻。我嫉妒死了，迈克，她得多漂亮，才能让你这样？你的魂都他妈丢在欧洲了！”
迈克尔肚子里有一万句话要解释，然而昆尼西这个前提，他没办法告诉玛丽。事到如今，他不得不违心地承认他“爱上了”一个德国女人，毕竟他对德国的关注实在太反常了。
“跟我讲讲她，”玛丽吸吸鼻子，“我想听。”
“她……”迈克尔小心地用着人称代词，“她——”
“她头发什么颜色？”
“金色，眼睛非常蓝。”
“然后呢？”
“她很瘦，喜欢、喜欢灰色的衣服。”
“灰色裙子吗？真时髦。我猜肯定是做成那种修身的有大裙襬的样式吧？”
迈克尔闭上眼睛，上帝保佑，他一错再错，撒一个谎，就要用无数个谎言去弥补，“她不怎么吃饭，我就送给她一些面包、奶油、巧克力和咖啡……她有丈夫，丈夫去前线了，所以我……我没碰她。”
玛丽显然不信，讥讽道，“你还在撒谎呢，费恩斯中士，战争真是能改变一个人。”
“……她是个大学生。”迈克尔长长地吐出一口气，“大学生，刚毕业。”
玛丽沉默了，换了条新手帕在手里揉搓，“……大学生？”她耸耸肩，“我明白了。难怪你会爱上她。这是没办法的，你就喜欢会念书的女孩，我老早就看透你了。”
第19章-迈克尔和玛丽的婚姻在圣诞节后仍
迈克尔和玛丽的婚姻在圣诞节后仍然维持了数月。期间，迈克尔尝试着去看医生，然后沮丧地发现，他的生理没有任何问题。医生怀疑他是受到了什么“退伍兵综合症”的困扰。但他不酗酒、没有精神异常，在大学里人缘颇佳，完全不具备典型症状。“算啦，”迈克尔开着车，对陪他看医生的玛丽说，“我们离婚吧。”
玛丽说，“你真的不是被炸（本章未完，请翻页）