最开始的时候，斯佳丽的打算仅仅是在家里建一间地下室，而非是去小树林搭储物间。毕竟这样取用更加方便，也不用担心被过路人发现取用。然而，想起上辈子听说的，关于北佬的穷凶极恶的搜查手段，斯佳丽最终还是放弃了这个念头。地下室实在是太容易被发现了。更何况黑奴们不经吓，没准儿北佬一问就招，到时候她准备的东西都是白搭。
因此，斯佳丽最终决定将储物室建在树林里头的沼泽地一带。斯佳丽还记得，前世家里那些幸免于难的猪就是被赶进了沼泽地，后来又找回来的——虽然大半被第二次上门扫荡的北佬抢走。所以沼泽地在斯佳丽心中就成了一个比较安全的位置。为了防止秘密被背叛的黑奴告诉北佬，斯佳丽甚至只喊了信任的大山姆、先知、以利亚、圣徒四个人去帮忙。大山姆现在是塔拉的工头，可头脑却简单得很。斯佳丽担心他不知道事情轻重随意乱讲，干脆骗他说是搭间屋子让小姐们玩。这下大山姆反而更加干劲十足，黑奴们也都兴高采烈为漂亮的小姐效力。
在斯佳丽的催促下，小木屋不久便搭了起来。斯佳丽夸奖一顿便打发走了黑奴，吩咐让嬷嬷给他们招待一顿好的，然后就磨刀霍霍地……开始转移物资到小木屋去。
这么多的粮食物资，斯佳丽绝对不放心让别人帮忙送。在吃食问题上，斯佳丽戒心极重，丁点不愿假手于人。别人一旦介入，就意味着她的据点为人所知，而再要胡诌个借口可不容易。至于之前黑奴们帮她把东西搬到家里的事倒不算什么，反正他们是弄不清家里本来有多少东西的，随便也能糊弄过去。因此，斯佳丽不得不面对自己重生以来的第一件重体力活：搬运物资。
前前后后忙碌了一个多星期，磨破了两双鞋子，斯佳丽站在堆满了盐、火腿、腌肉、玉米面、种子、衣料的小木屋中间，终于长长吁出一口气。她像个守财奴一样反复计算着自己的财产。有了这些，要再次闯过那些磨难，她总算多了不少底气。
别的物件她尚且敢于放在小木屋中，唯独金币，顶顶要紧的金币斯佳丽仍旧没法儿放心。重生以来她拼命攒钱，那些得来的金币无论有多重、携带有多麻烦，她都尽量带在身上。即使后来没法儿全带，斯佳丽也想尽办法给藏起来。一千多块钱的金币可是个大数目！斯佳丽谨慎地将钱分成二十份，并分开埋藏好。虽然找二十个藏钱地点实在太麻烦了，可她宁愿小心为上。猪圈里、坟地旁、葡萄架下埋威士忌的地方、那棵被雷劈过的大树下、小木屋旁二十步……斯佳丽挖空心思，把自己累得半死。可这一切在苏艾伦看来却是不务正业。
一天早餐之后，斯佳丽正要出门去完善自己的存钱大计，苏艾伦口气很冲地说道：“也不知道是谁说要帮妈的忙，结果回来后整天往外跑！”
“要你管！”斯佳丽心里正想事情，被打断了自然不痛快，“我忙我的事，你整日里除了你那个大胡子男朋友还晓得什么！”
“你——”苏艾伦气得满脸通红，尖利地叫了起来，“斯佳丽，你别尽想着偷懒！天天在亚特兰大参加舞会，凭什么脏活累活都甩给我干！”
斯佳丽也被她说出火气来了：“参加舞会？苏艾伦·奥哈拉，我天天都忙不过来！我还不是为了——”预知战争的事肯定不能说，斯佳丽一时打了个咯噔。而苏艾伦已面露得意之色，大声宣布道：
“你不就是想再找个男朋友嘛！”
“苏艾伦！”埃伦严厉的声音响了起来，两姐妹这才发现埃伦已经回到餐室门口，“你姐姐是在为医院和大业做贡献，你怎么能这么说……”
大业、医院、战争……不，她不能再听下去了。斯佳丽只觉得脑子发胀，她多么想大喊一声，她根本不是为了邦联大业，她只是在费尽心思保住这个家！可是看着低眉顺眼装乖巧的苏艾伦，看着温柔端庄的母亲，斯佳丽再一次感受到了深深的无力。她能做的只有咬紧牙关，深吸一口气，然后突兀地打断了母亲的话：
“妈，我明天就回亚特兰大。”
——————————
火车站熙来攘往。
斯佳丽回来得急，连给梅丽去信都来不及，因此当然不会有彼得大叔过来接她。比起回家时，她的行李可简单了不少，仅仅是一个装着金币的手提袋罢了。她身后跟着的是满脸好奇的大山姆，斯佳丽想尽办法从把他从家里借出来。对于这个上辈子救过她的黑人，斯佳丽一直十分信任。
“小姐，咱们要不要叫辆车啊？”大山姆不是屋里的黑奴，自然也没那么清楚塔拉对于小姐的规矩。但他探头探脑地看了一会儿人流，还是觉得让小姐在这么多人中间走动实在太不好了。
斯佳丽皱着眉头看着下面的人流，才几个礼拜，亚特兰大变得更加忙乱了。距离围城恐怕也没有多久了，她得抓紧时间。
“不用叫车，你护着我走过去就是了。”斯佳丽发令道，越到这时候她越不想花钱了，再说她心里闷得慌，走走也好。
大山姆答应一声，率先跳下去，十分努力地用他高大强壮的身子分开一条路来，斯佳丽紧随其后。好容易出了火车站，刚松口气，突然听见一声响亮清晰的“斯佳丽”，带着查尔斯顿口音。斯佳丽心中一喜，停下脚步，果然熟悉的四轮马车没一会儿就追了上来。只见瑞特叼着雪茄，满脸笑意：“今天回来？怎么没人来接？”
一看见他可恶的笑容，斯佳丽顿觉浑身充满力量。她不客气地使唤他下车来：“别管这个了，瑞特，快扶我上车。”早把刚才还想走走的话忘到了脑后。
瑞特失笑，果真跳下来，极为绅士地将她扶上车，不忘挤眉弄眼。斯佳丽不搭理他，招呼让大山姆也上来坐着。还好瑞特今天驾的不是双座马车，不然大山姆就得在后面跟着跑了。不过这家伙到底有几辆马车？斯佳丽暗自腹诽。
“斯佳丽，你回来的真早，出乎意料。”瑞特极为熟稔地和她寒暄，一面捡起缰绳。他故意压低声音道，“不过我还以为你会在威尔克斯太太家过圣诞节呢。”
斯佳丽奇怪地看了他一眼：“怎么可能？过圣诞节不该回家吗？”压根儿没想起自己上辈子为了见阿什礼赖着不回家的事。
瑞特什么也没说，眼睛却亮了几分。
斯佳丽完全不知道瑞特在高兴什么，不过他高兴起来没准好说话。估摸着大山姆压根儿不在听，她也压低声音说道：“帮我个忙，瑞特。我们谈笔生意。”
瑞特嘴角勾起一个愉悦的弧度，明明专注地驾驶着马车，嘴里回答却一样警惕：“哦？那不知道奥哈拉小姐需要鄙人怎样效力呢？”
斯佳丽扑哧一笑，他一管她叫“奥哈拉小姐”就怪滑稽的，简直他——简直他天生就该叫她斯佳丽嘛！赶紧驱散这些乱七八糟的念头，斯佳丽转过头去，认真地说道：
“能帮我买一车的玉米面吗？”
瑞特嘴里的雪茄动了一下。
“这可是笔大数目，斯佳丽。”
“我知道。”斯佳丽脑袋里的算盘打的飞快，“钱我会如数付给你的。对了，还得再帮我借辆板车……还是借一辆四轮马车好了。我会叫人还给你的。”
瑞特沉吟片刻，干脆利落地问道：“东西还没准备够？”
斯佳丽也没否认，毕竟之前的火腿、腌肉也有托他的门路，不然市价实在太贵。瑞特当然能猜出她的目的。
“帮你这个忙可以。”瑞特不紧不慢地说道，看斯佳丽面露喜色，突然之间眉头一挑，随手掐灭了雪茄，“不过你怎么报答我呢，斯佳丽？”
“瑞特，我又没叫你白帮忙。酬劳的事我们回头再商量，车上不方便……”
“我觉得你已经长大啦。”
“什么？”
“我觉得你已经长大啦，斯佳丽。”因为瑞特压低了声音的缘故，交谈中斯佳丽下意识就更加靠近他，现下并排而坐的两人已几乎贴到一起，他暖烘烘的呼气让发丝撩的耳朵痒痒。那低沉好听的声音此刻格外性感，带着某些意味不明的调笑。瑞特·巴特勒用只有两个人能听见的声音说道，“我觉得你已经长大啦——现在，我想亲你了。”
“轰”的一下，斯佳丽的脑子直接爆开。她脸红的像熟透了的虾，愤然推开瑞特那张笑得恬不知耻的黝黑面孔，骂道：“你这下流胚！”她又气又急又羞，“停车！我要下去！”
瑞特耸肩笑笑，还未开口，一直被两人忽视的大山姆已粗声粗气道：“小姐，出了什么事啊？这位先生——呸，这家伙对你不尊重啊？”一面挥起硬邦邦的黑拳头。见山姆这样，斯佳丽下意识就为瑞特辩护道：“没事，山姆！坐下吧，我们在开玩笑呢！”一面就听见瑞特低低的笑声。斯佳丽狠狠瞪了他一眼，又是懊恼自己骂了句下流胚，万一妈妈从大山姆那里知道，没准会对瑞特产生什么不好印象，又是赌气一想，这家伙都不在乎，自己还在乎个什么劲？总之是绷着脸不肯理他。
瑞特轻笑一声，重新打马，一路随便说着些好听话，斯佳丽都不肯理会。一直到了皮特姑姑家门口，斯佳丽才冷着脸跳下马车，给出一句“明天来找我商量玉米面的事”就拉着一面莫名的大山姆进了门。瑞特耸耸肩，驾着马车离去。