叮咚~叮咚~
过了正好一个小时的时间,若瑟家的门铃准时的响了起来,柯严正想起身去开门,但是唐纳德却拉住了他,示意他跟在自己的身后。中文w w网w一.八8说1 z小w小.
柯严虽然不知道这样做是什么意思,但还是照做了,跟在唐纳德的身后。
“你好,我们是之前预约了采访的记者,因为路程有点远所以让你们久等了,实在是不好意思。”一个戴着眼镜,看起来三十多岁的年轻人在门打开的时候就立即说道,明明是他们预约了要采访,但是竟然要这么多的时间。
他说的是中文,柯严当然听得懂,只是唐纳德就有点憋屈了,他什么都听不懂。
还好记者的身边还带了个翻译,翻译是个看起来十分年轻的女生,她把记者的话全部都翻译成了葡萄牙语,想让唐纳德明白。
唐纳德无奈的耸了耸肩,对柯严用英语说道:“虽然都是拉丁语,但是西语和葡语还是有区别的,她翻译的,我也不是很能听懂。”
柯严无奈的摇了摇头,现在是什么情况,应该是记者以为唐纳德是个葡萄牙人,自己不会说中文,所以带了个葡语翻译过来,结果唐纳德是西班牙人,自己又会说中文,总觉得这个翻译有点多余。八 一中文 w w一w一.小8一1zw.
“他是西班牙人,葡语也不是很懂,所以能说英语还是说英语吧。”柯严对记者和翻译说道。
“啊?你会说中文啊!”翻译先惊讶道,“以前在国内都没有听过你的名字,网上关于你踢球的唯一的新闻就是显示你在波尔图b队,没想到你竟然会说中文!”
“我十八岁之前都是在中国度过的呢......”柯严抹了抹头上的汗,“大家都进来坐吧,不要站着了。”
四个人走进了客厅,记者对翻译说道:“看样子你今天是没什么事情了。”
“不,还是有事情的,我的经纪人还是听不懂中文的。”柯严笑着端上来两杯茶说道,“先休息一下吧。”
“不过也是出乎了我们的意料啊,像你这个年轻的球员,竟然能住上这么豪华的别墅,难道现在职业球员的待遇很高吗?”记者环视了一下若瑟的房子问道。 w说w网w网. 8说1说z说w网.八c小o八m
“不是,这个别墅不是我的,我只是寄住在这里,之前来波尔图的时候没钱租房子,所以就寄住在这里了。”柯严说道,“是这栋别墅的主人把我带到波尔图来的。”
记者恍然大悟地点了点头,对柯严和唐纳德说道:“十分抱歉忘了做自我介绍,我叫王纯,是体育周报驻波尔图的足球记者,已经在这里工作了三年多了,这位是我的翻译,名字叫做王琛,当然,也是我的亲妹妹,今年刚大学毕业,想和我一样做个体育记者,结果就被分到波尔图来给我做翻译了,别看她年轻,她可是精通很多语言的。”
唐纳德听了翻译之后点了点头,终于知道这两个人的身份了,之前听着柯严和他们一直用中文在说些什么,他总觉得很别扭,自己一点东西都听不懂。
“你们好,我是柯严的经纪人,名字叫做唐纳德,如你们所见,这就是你们今天要采访的对象,他的名字叫做柯严,现在是波尔图的替补中锋。”唐纳德对他们说道。
“那我们就还是今天的采访吧,时间也不早了,还是不耽误了。”王纯说道,“这次采访,主要是想知道你进入波尔图之前的事情,是一线队之前,国内的一些球迷对于你之前的身份都很好奇,但是却根本找不到你之前踢球的新闻,所以才会让我们来采访你。”
柯严点了点头,说道:“有什么问题你就问吧。”
“之前你也说了,你十八岁之前都是在国内度过的,我们想知道,你在国内的时候是在那家俱乐部的青训接受职业训练的,又是什么时候被带到波尔图青训的?”王纯打开了录音笔,开始问问题。
“青训?没有,我在国内从来就没有接受过职业训练,也没加入过哪家俱乐部的青训。”柯严说道,“你们可能误会了什么,我家的名字你们可能听都没听过,更别说有职业俱乐部了。”
“什么?你的意思是,你以前从来都没有接受过职业化的训练?”王纯瞪大了眼睛,本来还很平静的情绪突然很激动了起来。
这根本是不可能的啊,以前从来都没有接受过职业化的训练,那又是怎么被波尔图青训看中的,还让他加入到了波尔图青训来,这简直是不可能的事情啊!
“是啊,我从来没接受过职业化训练,第一次接受职业化训练应该就是在波尔图了吧。”柯严十分淡定地说道。
“我的天哪......”王纯扶了扶额头,说道,“那你能不能告诉一下我,你以前是怎么踢球的?又是怎么被波尔图青训看中的?”
“我以前就在国内踢最低级的业余联赛啊,和一群队友们每天踢球开心开心,就在我们临城地区最后决赛的时候我帮助球队赢了,被这栋别墅的主人给看中了,然后他就把我带到波尔图来了。”柯严仍然是十分淡定的说道,在他看来这都是很正常地事情,丝毫不觉得有什么奇怪的。
但是在王纯看来就是十分震惊的了,踢最低级的业余联赛,那和踢野球有什么区别,竟然被带到了波尔图来,还取得了一点成就,也就是说,柯严仅仅是用了半年的时间就从一个踢野球的少年变成了波尔图b队的球员,并且还帮助球队获得了葡甲联赛的冠军,还成为了葡甲的mvp,这种提升的度,那得有多快啊!
“如果方便的话,能不能把你十八岁之前的事情讲得详细一些?”王纯扶了扶眼睛,用一种十分认真的眼神看着柯严,他现在对柯严很有兴趣,不光是对柯严以前的事情,还是对柯严这个人!
柯严看了看唐纳德,不知道该不该讲,然而唐纳德只是耸了耸肩,表示,你们这群人在说什么,我完全听不懂,你别看我。